SOMMAIRE DE LA CONFÉRENCE
La conférence donne un aperçu de l’histoire du Canal de Panama et de son rôle dans l’accession des États Unis comme puissance mondiale. Au 21ième siècle, c’est la croissance fulgurante du commerce mondial en particulier avec la Chine qui est devenu le moteur des enjeux géopolitiques de l’expansion du Canal de Panama dont la présentation fera état.
 
THE EXPANSION
The expansion of the Panama Canal is vital for the Canal to maintain its strategic role by upgrading to accommodate a new generation of ships.
The conference will provide a brief summary of the design and construction of the expansion of the Panama Canal which concluded in June 2016.