Bulletin de l’AQTr # 10 – 2016 : Informations relatives au dossier du personnel enseignant

29 février 2016

Sujet : Rappel – copie de permis et disponibilité de nouveaux formulaires

Depuis janvier 2014, chaque dossier formateur doit contenir une copie du permis de conduire en couleur et en haute résolution de telle façon à ce que la photo du formateur soit claire. Pour les formateurs qui ne l’auraient pas encore acheminée, l’AQTr compte sur votre collaboration habituelle pour envoyer ce document dans les plus brefs délais à l’adjointe au suivi des dossiers du personnel enseignant à l’adresse suivante : formateurs@aqtr.qc.ca. Cette demande est un rappel suite au bulletin du 14 octobre 2014 intitulé « Informations relatives au dossier du personnel enseignant ». Pour le consulter, cliquez ici, SVP.

De plus, l’AQTr fait une mise à jour des coordonnées personnelles des formateurs travaillant dans les écoles de conduite. Un formulaire à cet effet est maintenant disponible en français et en anglais sur son site Internet à la section « Information et documents pour les formateurs reconnus » ou en cliquant ici. L’AQTr vous demande d’informer votre personnel enseignant de l’existence de ces formulaires et invite ces derniers à lui transmettre adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone via ces formulaires.

Pour toute information supplémentaire concernant la responsabilité des écoles de conduite au regard de la gestion des dossiers de leurs formateurs, l’AQTr vous suggère de prendre connaissance des articles 4.40 à 4.43 des Exigences détaillées.

Merci de votre collaboration.

 

News Bulletin from the AQTr # 10 – 2016: Information Related to a Training Instructor’s File

Abstract: Reminder – Driver’s License Copy and New Forms Available

Since January, 2014, a training instructor’s file must contain a copy of his/her driver’s license. Also, it has to be submitted in color and in high resolution in order for the picture to be clear. The AQTr relies on your usual cooperation to forward the color copy of the instructors for whom you have not sent it yet. Please send it as soon as possible to the person in charge of the training instructors’ files at: formateurs@aqtr.qc.ca . This is a reminder on the news bulletin which was issued on October 14, 2014, entitled “Information about Training Instructors”. To read this news bulletin again, please click here.

Moreover, the AQTr is making sure that instructors’ personal details are up-to-date. A form dedicated to this process is now available in French and in English on its website at the section « Information et documents pour les formateurs reconnus » or by clicking here. The AQTr would like driving schools to share these forms with their teaching staff and invites instructors to send their address, email address and phone number using these forms.

For further information or questions regarding driving schools’ responsibilities to manage their training instructors’ files, please have a look at the articles 4.41 to 4.43 of the Detailed Requirements.

Thank you for your cooperation.