Au cours des 20 derniers mois, la réglementation relative au transport des marchandises dangereuses, les

liquides inflammables de la classe 3, a été passée au peigne fin. Des plans d’intervention d’urgence (PIU),

aux normes relatives aux contenants, en passant par la collaboration des intervenants, tout a été revu et

amendé au bénéfice de tous : citoyens, premiers intervenants, expéditeurs et transporteurs – et ce n’est que

le début du processus.