Cette recherche vise à estimer et à comparer le risque de blessures pour les automobilistes et les usagers des transports collectifs, dans la région métropolitaine de Montréal, en incluant le risque de blessures, lors des déplacements à pied, ainsi que l’influence des aménagements routiers (p. ex. les voies réservées).