L’Association québécoise des transports (AQTr) a le plaisir de vous faire parvenir les réponses aux questions posées par l’industrie dans le cadre des formations de mise à jour sur les Exigences détaillées et sur le nouveau Programme d’éducation à la sécurité routière (PESR) – motocyclette, qui se sont respectivement déroulées au courant de l’année 2014 et 2015. Les réponses à ces questions ont été rédigées par l’AQTr en collaboration avec la SAAQ.
-
Pour consulter le tableau des questions-réponses en lien avec les Exigences détaillées (v. 2014) et les opérations du Programme de reconnaissance des écoles de conduite, cliquez ici.
-
Pour connaître les réponses aux questions concernant le PESR – moto, cliquez ici.
C’est documents ne sont malheureusement disponibles qu’en français. Merci de votre compréhension.
*** Note de l’AQTr : En date du 15 mars 2015, la « rue University » est devenue « boulevard Robert-Bourassa ». Pour nous joindre, nous vous invitons dès lors à nous écrire au : 1255, boul. Robert-Bourassa (bureau 220), Montréal (Québec), H3B 3B2. Merci de votre compréhension. ***
News Bulletin from the AQTr #19 – 2015: Questions and Answers on the Detailed Requirements and the RSEP - Motorcycle
The Association québécoise des transports (AQTr) is delighted to share with you the answers to the questions that were raised by the industry of driving schools during the trainings on the updates either on the Detailed requirements (2014 version) or on the Road Safety Education Program (RSEP) – Operating a Motorcycle, that took place in 2014 and 2015. Both the AQTr and the SAAQ answered these questions.
-
To have a look at the Q&A on the Detailed requirements (2014 v.), please click here.
-
To know the answers to the questions related to the RSEP – motorcycle, please click here.
Unfortunately, these documents are only available in French. Thank you for your understanding.
*** Note from the AQTr: On March 15, 2015 the name of the street "University" became "Robert-Bourassa Boulevard". We invite you to write to us at: 1255, boul. Robert-Bourassa (office 220), Montreal (Quebec), H3B 3B2. Thank you for your understanding. ***