Afin de soutenir les écoles de conduite dans le contexte actuel de pénurie de main-d’œuvre et considérant que le candidat formateur doit uniquement regarder et ne pas intervenir lors des observations des modules théoriques dispensés par un formateur reconnu, la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) désire vous informer qu’une modification a été apportée à la formation des formateurs.
En effet, les observations des modules théoriques réalisées par les candidats moniteurs et instructeurs pourront dorénavant être effectuées en différé par le biais d'un enregistrement vidéo. Ainsi, le candidat formateur ne sera plus dans l'obligation d'assister en direct aux modules théoriques.
Toutefois, la SAAQ permet qu’un candidat moniteur ou instructeur puisse effectuer l’observation d’un ou des modules théoriques prévus dans le cadre de la formation des formateurs, en écoutant l’enregistrement d’une vidéo en rediffusion, sous réserve que :
- Le candidat formateur répond à l’ensemble des autres conditions inscrites aux Exigences détaillées.
- Toutes les personnes filmées ont préalablement donné à l’école leur consentement écrit à être filmées et enregistrées aux fins de diffusion pour la formation de candidats formateurs (article 35 et 36 du Code civil du Québec et article 5 de la Charte des droits et libertés de la personne). À noter que les films et enregistrements ne pourront être utilisés à d’autres fins.
- L’école puisse confirmer que le candidat formateur a effectué les observations des modules théoriques obligatoires, ainsi un suivi entre l’école de conduite et le candidat formateur devra être fait pour s’en assurer.
News Bulletin #30 – 2021: Message of the SAAQ
Instructors’ Trainings – Theoretical Module Observation
In order to support driving schools in the current context of labour shortage, and considering that during the observation of theoretical modules dispensed by a certified instructor, the instructor-to-be only has to watch the course, but does not take part in it, the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) would like to inform that a change was brought to the instructors’ training.
Indeed, theoretical module observations that must be made by both in-car and in-class instructors-to-be will be able to be recorded. Thus, an instructor-to-be won’t need to attend the theoretical modules live.
However, the SAAQ will only allow any in-car or in-class instructor-to-be to perform the required observation of one or several theoretical modules by watching a recorded video in rebroadcast mode, provided that:
- The instructor candidate fully complies with the other requirements of the Detailed Requirements.
- All the recorded people have previously given a written consent to the driving school to be filmed and recorded for the purpose of the instructors-to-be training (articles 35 & 36 of Civil Code of Québec, and article 5 of Charter of Human Rights and Freedoms). Please note that these films and recordings cannot be used for any other purposes.
- The school must be able to confirm that the instructor candidate has made the mandatory theoretical module observations, and should do a follow-up with the instructor-to-be to make sure he/she did.