Ce bulletin s’inscrit en complément au Bulletin #4 – 2021 : Message de la SAAQ, publié le 20 janvier 2021 concernant les allègements autorisés durant la pandémie pour le Programme d’éducation à la sécurité routière – Véhicule de promenade (PESR-Auto).
En effet, depuis le début de la pandémie de la COVID-19, la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) a apporté plusieurs allègements temporaires au PESR-Auto afin de soutenir les écoles de conduite et d’assurer une transition harmonieuse vers la reprise de toutes les activités.
Dans le cadre d’un retour graduel à la normale, la SAAQ désire informer les écoles de conduite que le retour de l’alternance entre les modules théoriques et les sorties sur la route dans l’enseignement du PESR-Auto sera obligatoire pour TOUS les élèves, et ce, à compter du 1er janvier 2022. Ainsi, tous les horaires à compter de cette date devront tenir compte de l’alternance prévue au PESR, et ce, tant pour les nouveaux élèves que ceux qui sont déjà en cours d’apprentissage.
Cette information tient compte du contexte actuel et pourrait être révisée selon l’évolution de la situation épidémiologique.
News Bulletin #26 – 2021: Message from the SAAQ
Return to the Alternation Between Auto-RSEP Theoretical Modules & on-the-Road Sessions
This news bulletin provides additional information to the news bulletin #4–2021: Message from the SAAQ, published on January 20, 2021, regarding the adjustments authorized during the pandemic to the Road Safety Education Program – Passenger Vehicle (Auto-RSEP).
Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) has made several temporary changes to the Auto-RSEP to support driving schools and ensure a smooth transition to the resumption of all activities.
As part of a gradual return to normal, the SAAQ would like to inform driving schools that as of January 1, 2022, the alternation between Auto-RSEP theoretical modules and on-the-road sessions will be compulsory for ALL students. Thus, from that date, all the timetables will have to be created according to the course alternation prescribed by the Auto-RSEP, and this, not only for ongoing students, but also for new ones.
Please note that this information takes the current context into account. It could be revised if required by the epidemiological situation.