Avec le vieillissement de la population, les « usagers vulnérables » ne sont plus l’exception. Il est dorénavant incontournable de prendre en compte leurs besoins. Être conscient des défis rencontrés par ces usagers dans leurs déplacements permet d’y répondre par la conception, la réfection et l’entretien d’infrastructures urbaines performantes. Dix principes sont proposés pour simplifier la tâche des donneurs d’ouvrage et des professionnels responsables de ces aménagements.