La place Charles Lemoyne est située à proximité d’un centre de réadaptation en déficience visuelle. Les personnes ayant une déficience visuelle (PDV) doivent franchir cet espace, très vaste, pour emprunter le métro. Ce type d’espace peut nuire aux déplacements des PDV, si des repères, tactiles ou visuels, n'existent pas pour les aider à maintenir leur orientation. Au vu des problématiques observées, les opinions divergent parfois, mais un premier objectif est atteint : le personnel municipal est sensibilisé aux principes de l’accessibilité universelle (AU), et ceux de l’AU intègrent les contraintes rencontrées par les concepteurs de la ville pour mettre en œuvre un projet d’utilité publique. C’est le début du travail en commun.