Transport Canada - Région du Québec
700, Place Leigh-Capreol Dorval (Québec)
Montréal, QC H4Y 1G7
Canada 
Transports Canada élabore des politiques et des programmes, et en assure la supervision, afin que le réseau de transport canadien soit sécuritaire et sûr, respectueux de l’environnement et efficace.
Avec ces 48 000 kilomètres de voies ferrées, notre réseau ferroviaire est l’un des plus vastes au monde. Des règles, des règlements et des normes stricts visent à améliorer la sécurité et le transport des marchandises dangereuses, à renforcer les exigences sur les passages à niveau, les systèmes de gestion de la sécurité et les wagons-citernes, et à vérifier que les compagnies de chemin de fer respectent les exigences de sécurité.
