Sujet : Clarification concernant la liste du personnel enseignant
L’AQTr souhaite apporter des précisions et explications quant à l’information qui doit être inscrite sur le formulaire « liste du personnel enseignant » qu’elle demande chaque trimestre aux écoles de conduite. Cette mise à jour de la liste du personnel enseignant est un élément essentiel à la planification des opérations de l’AQTr, entre autres, pour le renouvellement des cartes des formateurs.
Pour rappel, cette liste doit comporter l’information suivante :
1. Les noms des formateurs qui sont toujours employés par l’école de conduite à la date de transmission du document.
Par exemple, lorsque vous faites parvenir la liste de personnel enseignant du trimestre se terminant le 15 janvier, si un formateur a travaillé le 4 janvier, mais qu’au moment de la transmission de la liste, le 15 janvier, il a quitté son emploi, il ne doit pas être noté sur la liste, et ce, même s’il a enseigné pendant le trimestre qui vient de se terminer.
2. Les noms des apprentis formateurs qui sont parrainés par l’école de conduite, même s’ils n’ont pas commencé l’enseignement sous supervision.
Vous trouverez un formulaire bilingue en guise d’exemple, que vous pouvez utiliser pour transmettre le nom de vos formateurs à l’AQTr, en cliquant ici.
L’AQTr vous remercie pour votre collaboration et reste à votre disposition pour toute question.
News Bulletin from the AQTr # 35 – 2016: Updated List of Teaching Staff
Abstract: Clarification on the List of Teaching Staff
The AQTr would like to provide driving schools with clarifications and explanations on the information that is required on the “list of teaching staff” form, asked from driving school every trimester. The updated lists are essential for the AQTr in order to plan its operations, among which, the renewal of instructors’ cards.
As a reminder, on this list must be written down the following information:
1. The names of instructors who are still working for the school at the date of sending the document.
For instance, when sending the list of teaching staff for the trimester which ends on January 15, do not write down the name of an instructor who worked for you on January 4, but who is no longer employed at your school, although he had been teaching for the past trimester.
2. The names of prospective instructors who are sponsored by your driving school, although they have not started the teaching-under-supervision part of their training.
By clicking here, you will find a bilingual example of this form, for you to use to share the names of your instructors with the AQTr.
The AQTr thanks you for your cooperation and is available for further questions.