À compter du 20 novembre 2016, le nouveau Règlement sur les normes de sécurité des véhicules routiers entrera en vigueur. L’adoption de ces nouvelles normes entraîne plusieurs changements dont un touchant les écoles de conduite : tous les cyclomoteurs immatriculés « École de conduite » seront désormais soumis à une vérification mécanique annuelle, comme c’est le cas pour les motocyclettes.
Selon les Exigences détaillées, l’école de conduite qui offre des cours pour la conduite d’un cyclomoteur (classe 6D) n’est pas tenue de mettre à la disposition des élèves un tel véhicule. Par contre, l’école de conduite qui en met à la disposition des élèves doit les immatriculer « École de conduite » et fournir à l’AQTr une copie du certificat d’immatriculation et de l’attestation d’assurance, et ce, lors du renouvellement de l’immatriculation ou du contrat d’assurance selon le cas. L’école doit, par ailleurs, aviser l’AQTr de tout ajout d’un nouveau véhicule affecté à l’enseignement.
Pour obtenir des informations supplémentaires concernant les nouvelles normes de sécurité des véhicules routiers, nous vous invitons à communiquer au 1-800-554-4814.
News Bulletin from the AQTr # 32 – 2016: Message from the SAAQ - Mechanical Inspection for Scooters
As of November 20, 2016, new regulatory amendments to road vehicle safety standards are coming into force. The coming into force of new road vehicle safety standards involves several changes, including one affecting driving schools: all ECOND-registered mopeds and scooters will be subject to a mandatory annual mechanical inspection, just as motorcycles.
According to the Detailed Requirements, “driving schools that offer driving courses for scooters (class 6D licence) do not have to provide their students with such a vehicle”. However, if the school decides to do so, its vehicles must be registered under the category “ECOND”. Also, the school must send to the AQTr the copy of the registration certificate and proof of insurance, for each vehicle, every time that it is renewed. Further, the school must notify the accreditation body immediately if it acquires a new vehicle dedicated to teaching.
For further information on the new regulatory amendments to road vehicle safety standards, please contact us at this number: 1-800-554-4814.