Le bulletin #4 publié le 2 février 2016 apportait certaines précisions concernant le Programme d’éducation à la sécurité routière – Conduire une moto.
Une de ces précisions portait sur l’allègement de rendre 4 heures de formation pratique modulable en circuit fermé ou sur la route selon les besoins du candidat.
Dans les situations où l’élève bénéficie de l’allègement, l’attestation de cours de conduite classe 6 demeure la même. L’école de conduite doit remplir toutes les sections, en raturant les sorties non effectuées sur la route et en inscrivant les heures effectuées en circuit fermé à la droite de la section. Voir l’exemple d’attestation ci-jointe.
(...)
Pour consulter le bulletin dans son intégralité, cliquez ici.
News Bulletin from the AQTr # 22 – 2016: Message from the SAAQ - 2016 Motorcycle Season (Modulation of Hours – Attestation Example)
The news bulletin #4 published on February 2nd, 2016, clarified some points regarding the Road Safety Education Program – Operating a Motorcycle.
One of these clarifications was about the possibility to modulate 4 hours of the practical sessions, by offering either on-closed-track or on-the-road sessions, depending on the needs of the candidate.
In the case of a modulation, the student’s attestation remains the same. The driving school has to fill all the sections and to cross out the on-the-road sessions that were replaced by closed track sessions. Also, the school has to add the number of hours done on closed track on the right side of that section. Please see the attached example of an attestation.
(...)
To read the whole news bulletin, please click here.