Bulletin # 26 – 2020 : Message de la SAAQ – Programme d’éducation à la sécurité routière – Véhicule de promenade Examen du module 5 en ligne

15 mai 2020

Examen théorique du module 5 pour l’obtention du permis d’apprenti conducteur

Le présent bulletin annule et remplace le Bulletin #18 - Message de la SAAQ, publié le 16 avril 2020 concernant le Programme d’éducation à la sécurité routière – véhicule de promenade (PESR-Auto) et l’examen du module 5 en ligne.

La Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) tient à vous informer de sa nouvelle position quant à la possibilité que les écoles de conduite puissent dispenser l’examen du module 5 en ligne.

Afin de permettre aux écoles de maintenir un certain niveau de service, la SAAQ autorise, de façon exceptionnelle et temporaire, la passation en ligne de l’examen du module 5 prévu au PESR-Auto.

Vous trouverez ici le document portant sur le cadre et les critères à respecter par les écoles pour la passation de l’examen.

De plus, il est demandé aux écoles d’utiliser le formulaire Déclaration d’intégrité relative à l’examen en ligne pour chaque élève devant passer cet examen. Ce formulaire devra être déposé dans le dossier de l’élève aux fins de vérification.

Pour la feuille-réponse de l’examen du module 5, il appartient à chaque école de l’adapter en ligne, sous format électronique (exemple : formulaire) ou tout autre moyen jugé adéquat pour que les élèves puissent répondre.

 

News Bulletin # 26 – 2020: Message from the SAAQ – Road Safety Education Program – Passenger Vehicles – Remote Module 5 Knowledge Test

Module 5 knowledge test for the obtaining of a learner's licence

This news bulletin cancels and replaces News Bulletin #18 - Message from the SAAQ, published on April 16th, 2020 regarding the Road Safety Education Program - Passenger Vehicle (Auto-RSEP) and the online Module 5 knowledge test.

The Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) would like to inform you of its new position regarding the possibility for driving schools to offer the Module 5 exam online.

In order to allow schools to maintain a certain level of service, the SAAQ authorizes, on an exceptional and temporary basis, the online writing of the Module 5 knowledge test under the Auto-RSEP.

You will find here the document regarding the framework and criteria to be respected by the schools for writing the exam.

In addition, schools are required to use the form Integrity Declaration Regarding Online Examination for each student writing the online test. This form must be placed in the student's file for verification purposes.

As for the Module 5 exam answer sheet, it is up to each school to adapt it online, in electronic format (e.g., form), or by any other means deemed appropriate for students to answer.