Le présent bulletin est pour vous informer que l’AQTr déménage. En effet, notre adresse changera à partir du 28 août 2017. Dès lors, à compter de cette date, pour nous écrire ou venir à nos bureaux, veuillez prendre note de notre nouvelle adresse, SVP :
6666, rue St-Urbain, bureau 470
Montréal (Québec) H2S 3H1
Vos interlocuteurs, ainsi que nos coordonnées téléphoniques, restent inchangés : 514-595-9110 ou 1-855-595-9110.
Prenez note également qu'en raison du déménagement, nos opérations sont présentement au ralenti et que nos bureaux seront fermés du 24 août 2017 au 28 août 2017 inclusivement.
Merci de votre habituelle collaboration.
News bulletin #20 – 2017: Message from the AQTr - Moving Notice / New Address
By the present newsletter, the AQTr would like to inform you that the AQTr is moving. Thus, the AQTr’s address will change as of August 28, 2017. So, from that day, to write to us or to come and visit us, please use the following address:
6666, rue St-Urbain, office 470
Montréal (Québec) H2S 3H1
Your AQTr representatives, as well as our phone number, will remain the same: 514-595-9110 or 1-855-595-9110.
Also, please note that because of that, operations might be slower than usual. Also, take note that our office will be closed between August 24 and August 28, 2017, inclusively.
Thank you for your understanding.