À partir de l’exemple concret d’un événement lié aux conditions hivernales, les conférenciers décriront la coordination de l’événement par les Centres intégrés de gestion de la circulation, la gestion de l’information entre les partenaires jusqu’à la diffusion au grand public, notamment par l’entremise du service Québec 511.